It's episode five, and the entire gang is roped into a suicide mission by Princess Celestia. However, along the way the trip becomes a suicide journey of self-discovery, and the girls come to find that their true enemy was the dragon all along. Also, What's-her-name tags along and she's yellow like nobody's business. Finally, I come to terms with the fact that my video editing software would be really good if it weren't sort of terrible for complex editing projects. I had a lot of issues with editing this episode and I realize I've basically pushed my software to its limits. The result was a lot of crashing, one whole set of lines that wound up a little out of synch with the animation, a tenth of a second that was deleted for no discernible reason, and sometimes Twilight changed colors inexplicably. In the near future, when finances make it possible, it will be time to upgrade.